L'art de croire             竹下節子ブログ

Instiut Jeanne d'Arc

先日のイランについての記事
http://spinou.exblog.jp/15921346/
を補足する。

シスター・クレールが20年勤めていたテヘランでのジャンヌ・ダルク学校のことだ。

Institut Jeanne d’Arc とか、 Ecole Jeanne d’Arcとか呼ばれるこの学校はシスター・クレールがバスケットボールクラブを作って未来の王妃ファラがキャプテンとして活躍したことが有名なように、上流階級のご用達だった。

19世紀を通じてイランのエリートは啓蒙思想とフランス革命が好きで、フランス文学も大好きだった。

イギリスの英語やロシア語が幅を効かせていた時代だが、それらの言葉さえもフランス系の学校内で教えられていたほどフランスびいきだった。当時国境を接していたイギリス(インドを通じて)やロシア帝国へのけん制もあったのだろう。

やはりアジアに根を広げていたアリアンス・フランセーズははっきりと商業的メリットをうたっていた。
他にフランスのユダヤ系共和国主義のフランス語学校もあった。
しかし一番上流どころはカトリック系フランス校だったのだ。

ジャンヌ・ダルク女子校ができたのは19世紀半ばで、男子校はラザリストによる「サン(聖)・ルイ」校である。

彼らはまったく宣教活動はしていなかった。ラザリストも愛徳姉妹会も、17 世紀の聖ヴァンサン・ド・ポール(ヴィンセンチオ・ア・パウロ)が創設した社会事業中心の活動修道会だ。

でも、どうして、この名前なのだろう。

シスター・クレールはこの2人がフランスを代表する名前でフランスの守護聖人であるからだと言った。
つまり、宣教活動はしない代わりに、学校の名前によってフランスのアイデンティティを強調したのだろうか。

ジャンヌ・ダルクが聖女として正式に認められたのは1920年、その前段階である福女になったのが1909年、その審査が始まったのが1894年、オルレアンの司教がジャンヌの聖性を示唆したのが1869年、ミシュレーがジャンヌを民衆の聖女だとしたのが1841年。

テヘランのジャンヌ・ダルク学校は1860年代の初めにできた。だから、聖ルイ(ルイ9世、13世紀)と違ってジャンヌ・ダルクはまだ聖女(サント)ジャンヌ・ダルクと呼ばれていない時期だ。

ジャンヌ・ダルクがオルレアン解放のために立ちあがる時に聞いた天の声の中にはこのサン・ルイの声があった。
だからこの2人の組み合わせでは、どちらかというと王党派のイメージで、イラン人の好きだったフランス革命とはニュアンスが変わってくる。でも当時のイランはガージャール王朝の支配下にあったわけだし、フランス革命的や啓蒙時代のイメージよりもそのような「曖昧ゾーン」の方が都合よかったのかもしれない。

だからかどうか知らないが、ジャンヌ・ダルクが福女になったり聖女になったりした後も、この学校の名には「サント・ジャンヌ・ダルク」と称号を付け加えられなかった。

フランス本国の内部では、その名前の女子校が公立でもたくさんできたというのに。

ジャンヌがフランスの守護聖女となったのもずいぶん後のことである。

フランスの守護聖人としてはノートルダム(聖母)もいるのだから、ノートルダム女子校としてもよかったはずだが、そうならなかった。

ノートルダムではキリスト教色が強すぎる。

当時のイランには宣教色が強いアングロサクソン系プロテスタントの学校もあって、プロテスタントはノートルダム崇敬を認めないので微妙だったからだろうか。

聖ルイもジャンヌ・ダルクも歴史上の人物。

2人とも戦場で戦った。

そういう理由で選ばれたのかなあ。

でもジャンヌ・ダルクの列聖はあまりにも同時代すぎて政治色が濃いので、「聖女」と付け加えるのはさすがにはばかられた、ということだろうか。
[PR]
by mariastella | 2011-02-16 08:40 | フランス
<< The King's ... アラブ世界で起こっていること ... >>



竹下節子が考えてることの断片です。サイトはhttp://www.setukotakeshita.com/
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
カテゴリ
検索
タグ
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧