sacrificium

Cecilia Bartoli　の新作CD　の　sacrificium　を買って聴いた。

http://www.ceciliabartolionline.com/cms/francais/sacrificium.html

　で試聴もできる。

　このCG合成の写真、うちのトリオの連中は気に入っていたが、私はぞっとした。何とかならないか。
　もちろん、実際のカストラートの体はこういう筋肉質じゃないだろうから、カストラートのふりをしてるわけじゃない。Mは、アンドロギヌスだと言ってたけど、そんな中性的でもない。
　カストラートの伝説、いや、去勢そのものについてミニ百科みたいなのもCDについていて、それはそれで、おもしろいのだが、あらためて分ったのは、カストラートのセクシュアリティの実体は謎に包まれているということだ。宗教的神話的な話は別に目新しくない。

　フランス人一般がカストラートに示した嫌悪については前にマルキ・ド・サドの手紙でも触れた。ナポレオンがイタリアを征服してカストラートを禁止したことことからも、王党派も共和派も、その手の倒錯には同じ禁忌の念を持っていたようだ。ドイツにはけっこうあったことから見ると、必ずしも「ラテン的倒錯」ではない。じゃ、やはり、バロック音楽のメンタリティにおいて、ドイツがイタリアと軌を一にしていた証拠である。

　最近読んだ論文に次のようなものがある。

LOUBINOUX Gérard – La voix entre âme et viscères dans les textes de la
Querelle des Bouffons.

　歌手にはイタリア語がよくて、声楽をやる人はフランス語で歌うと声帯を傷めてしまうというのは今でもよく言われるし、素人耳にもイタリア語の方が母音がはっきりしていて歌いやすそうとか思うかもしれないが、Querelle des Bouffonsの時代には、フランス人はイタリア語の歌を「騒音」扱いしたし、イタリア人はフランス語の歌を「わめき声」扱いしている。それぞれけっこう分析しながら。
　まあ、このカストラートのレパートリーを聴いていると、確かにアクロバットというか、サーカスであり、イタリア語とかいう「言語」の次元じゃなくて、喉、傷めると思う。

　だから去勢という特殊手段に出たんだろうけど。

　今、こういうレパートリーを歌える人は少ないし、セシリア・バルトーリは中でも、普通はもう誰にも歌えないようなレパートリーを掘り起こして力技を披露してるので、どれも珍しいものだ。伴奏もGiovanni Antonini で実にしっかりしているけれど、バルトーリって、怪物だなあ。

　 Cadrò, Ma Qual Si Mira 　　のような、Francesco Araia の曲なんて、初めて聴いた。イタリア人聴衆が熱狂して涙を浮かべてブラヴォーと叫ぶのが聞えてきそうだ。

　私の好み、つまり、基準を、「一日の初めにベッドの上で聴いて、一日の終わりにもベッドの上で聴くとしたら」、というのに定めると、好きなのは、最後の

Antonio Caldara の『アベルの死』のうちの

　Quel Buon Pastor Son Io

　だけど。

　今ちょうど、フランスでは、小児性愛の累犯者が、自ら去勢されることを願っていることについて、フランスでは肉体損傷刑を死刑と拷問と同列で禁じているので、いろいろな意見が飛びかっている。今朝のラジオでロベール・バダンテールがいわゆるホルモン療法などの、可逆性があるものならOKと言っていた。
　医療行為以外の、可逆性のない肉体への介入に関して、フランス人の持つ文化的忌避観と、「フランス式倒錯」との関係は興味深い。これは、ひいては、ユダヤ世界やイスラム世界の割礼やアフリカの女子割礼（フランス国籍を得たアフリカ系女性が毎年フランス国内で家族内で強制的に割礼を受けている）などの、文化的慣習的な肉体介入にどこまで干渉できるのかという深刻な問題にもつながる。

　へミングウェイの短編にも、『God Rest You Merry,Gentlemen』とかいうのがあって、欲望といっても小児性愛とかではない）を自制できない男が医者に去勢を頼んで断られたので自傷した話だった。思春期を過ぎてからの去勢は断種できても性的行動を変化させないという説もあるから、どうなんだろう。
　性的行動がすべて、「脳」の中にあるというのは本当だと思う。

　うちの雄ネコのスピノザは、いろいろ事情があって、まだ無邪気な子猫であった6ヶ月半くらいで去勢したのだが、避妊手術されていないメス猫サリーと暮らしているうちに、サリーが発情するたびに「学習」して、今は、何だか分らないがすっかりサリーの本能を満足させられるようになった。もちろん誰も教えてないし、完全室内飼いだから他のネコを見て覚えたわけでもない。

　ライオンのようにかっこよく、シンプルでやさしい、男の美点をすべて備えたようなやつである。